Le Retour

du 15 au 20 janvier 2020
tous les jours à 19h30, samedi et dimanche à 16h30



Le Retour
D’Harold Pinter – traduction d’Eric Kahane

Compagnie Sailor Théâtre

Un quartier modeste du Nord de Londres. Max, le père, vit avec ses deux fils, Lenny et Joey, et son propre frère, Sam. Cette famille, où depuis longtemps toute présence féminine a disparu, voit le retour inattendu de Ted, l’aîné, parti aux États-Unis depuis six ans et de son épouse Ruth. Leur intrusion va venir bouleverser l’équilibre émotionnel précaire du foyer. Les frustrations, désirs, rancœurs et amours, longtemps enfouis, ressurgissent mais les tentatives pour les exprimer sont avortées. On assiste à une succession de rendez-vous manqués qui abîme le lien à l’autre et creuse l’incommunicabilité des émotions.

Pinter nous livre à travers son écriture, une langue qui est prétexte à dire autre chose. Tapis sous le langage, les instincts refoulés font surface et se matérialisent dans des corps tiraillés entre le poids de la structure familiale et leurs désirs d’émancipation. Un spectacle sur le qui-vive.

À partir de 15 ans.

DURÉEE : 1H30


AVEC
Cantor Bourdeaux, Jean-Rémi Chaize, Théo Costa-Marini, Charles-Antoine Sanchez, Jérôme Fauvel, Maud Roulet

MISE EN SCÈNE Claude Leprêtre
LUMIÈRE ET SON Pierre Langlois
COSTUMES Floriane Gaudin


Rencontre avec l’équipe à l’issue de la représentation : jeudi 16 janvier 2020